Bagi yang belum menonton Film Sanria Pasta (Smiling Pasta) pasti tidak begitu kenal dengan lagu ini, kecuali penggemar dari Nicholas Teo. Ya, lagu ini salah satu soundtract film tersebut

Lagunya sih lucu, apabila mengetahui makna dari bahasa mandarinnya ditambah dengan kata2 romantisnya, lagu ini cocok sekali buat orang yang sedang jatuh cinta, demikian liriknya:

小乌龟

x
a la la la la
la la la la la
这首歌要给一个人
歌声代替语言
深情只增不减
那一刻吻她的脸
地转天旋
xx
爱的感觉
比樱桃更甜
双眼放送闪电
能超越极限
让人忘了季节
爱成了经典
为她付出所有爱怨
xxx
要你永远是我的小乌龟
我爱你
每一天
xxxx
(x to xxxx)
(xxx to xxxx)
(xx to xxxx)

Hanyu Pinyin

Xiǎo Wū Guī

x
la la la la la
la la la la la
Zhè shǒu gē yào gěi yī gè rén
Gē shēng dài tì yǔ yán
Shēn qíng zhǐ zēng bù jiǎn
Nà yī kè wěn tā de liǎn
Dì zhuàn tiān xuán
xx
Ài de gǎn jué
Bǐ yīng táo gèng tián
Shuāng yǎn fàng sòng shǎn diàn
Néng chāo yuè jí xiràn
Ràng rén wàng le jì jié
Ài chéng le jīng diǎn
Wéi tā fù chū suǒ yǒu ài yuàn
xxx
Yào nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de xiǎo wū guī
Wǒ ài nǐ
Měi yī tiān
xxxx
(x to xxxx)
(xxx to xxxx)
(xx to xxxx)

English Translation

little turtle

x
La la la la la
La la la la la
This song is for a person
Music replaces my word
Affection only increase not reduce
The moment i kiss her face
The earth turn and sky spins
xx
The feeling of love
Is sweeter then cherry
Both eyes emits sparks
Can surpass the limit
Makes people forget the season
Love becomes classic
Gives all my love to her
xxx
Want you to be my little turtle forever
I love you
Everday
xxxx
(x to xxxx)
(xxx to xxxx)
(xx to xxxx)

apabila menginginkan lagunya donlot aja langsung ke

http://www.4shared.com/file/79899299/f976b6aa/Nicholas_Teo_-_Little_Turtle__Xiao_Wu_Gui__Smiling_Pasta_OST.html